Dr. Jūratė Micevičiūtė

Dr. Jūratė Micevičiūtė

Vertėja, publicistė, knygų autorė, VDU Katalikų teologijos fakulteto bendradarbė
Lietuvių Anglų Ispanų Rusų Vokiečių
Tyrinėjamos sritys: religijos fenomenologija, dvasinė teologija ir mistinė patirtis. Kaip mokslininkė, žurnalistė ir piligriminių-pažintinių kelionių vadovė gilinuosi į klausimą apie žmogaus susitikimo su antgamte patirtį.
Ekspertinės sritys
Ekspertinės sritys
  • Mistika, ypatingosios dovanos (pranašystės, regėjimai ir pan.), Dievo patirtis,
  • XVI a. ispanų mistikai šv. Jėzaus Teresė (Avilietė), tituluojama Maldos mokytoja, ir šv. Kryžiaus Jonas, vadinamas Mistikos mokytoju; jų gyvenimai ir mokymas.
  • Šv. Ignacas Lojola, jo gyvenimas ir svarbiausios ignaciškosios antropologijos prielaidos.
  • Apreiškimas Jonui (Apokalipsė): interpretacijos ir vaizdiniai, įtaka socialiniams ir mąstymo procesams, komentarai ankstyvaisiais viduramžiais (pirmiausia parašytasis Beato Liebaniečio 786 m. Ispanijoje).
  • Krikščionių piligrimystės.
  • Bažnyčios Socialinis mokymas, ypač Išlaisvinimo teologija.
Pasiūlymai
Pasiūlymai
  • Viešos paskaitos (galimybė derinti su seminarais, nuotoliniu būdu).
  • Piligriminių-pažintinių arba piligriminių-rekolekcijų kelionių vedimas Ispanijoje. Parengtos dvi kelionių programos: „Krikščioniškosios vilties priežastis pagal „Prisikėlusiojo Kristaus evangeliją“ – Apokalipsę“ bei „Didžiųjų ispanų mistikų keliais: šv. Teresė Avilietė ir šv. Kryžiaus Jonas“.
  • Lektorės išverstų ar parašytų knygų pristatymai ir komentavimas.
  • Konsultacijos ir komentarai žiniasklaidai.
  • Vertimai. Teologinių ir religinių tekstų vertimai (ispanų/lietuvių, lietuvių/ispanų k.), diachroninis ir sinchroninis vertimas teologijos, religijos, kultūros ir meno istorijos temomis ((ispanų/lietuvių, lietuvių/ispanų k.).
  • Ekspertinis vertinimas ar recenzavimas.
Interesai ir pomėgiai
Interesai ir pomėgiai

Labai mėgstu atrasti mažai žinomus gamtos ir kultūros paveldo kampelius. Šios kelionės paprastai prasideda namuose, ant sofos, kai lyg detektyvė visa galva pasineriu į kokio keblaus klausimo tyrimą ir iki paryčių rausiuosi knygose ir internete. Paskui aunuosi kelionės batus ir tyrimą užbaigiu bei jo rezultatais pasidžiaugiu „įvykio vietoje“. Vėliau labai maga atradimais pasidalinti, tad rašau straipsnius ir knygas, iliustruotus mano pačios darytomis nuotraukomis, dalinuosi suvokimais laidose ir paskaitose. Dar man labai patinka skaityti ir klausytis apie kitų atradimus, taip pat skaityti ir žiūrėti gerus detektyvus; o atsipalaidavimui prie sofos visuomet turiu pasidėjusi kokį mezginį ar siuvinį.

Daugiau: žr. pokalbį „Kelionės“ žurnale (2019, III); skelbiamas ir čia. 

 

Prenumeruokite naujienas

Prenumeruokite naujienas